Leonardo’s Vanity / La coqueta de Leonardo (2000-2002)Carved wood, red crystals, mirror / madera tallada, cristales rojos, espejo
〰
Here, the artist revisits the format of the vanity dresser first utilized in the Narcissus series. A drawing by Leonardo da Vinci was adapted into a sketch that became the basis for the wood carving design of Leonardo’s Vanity, a symbolic portrait of the Italian polymath. The mirror, for example, is a reference to his handwriting. To conceal his notes and protect his ideas, da Vinci famously wrote backwards, which requires the use of a mirror for deciphering. It can also be considered an allusion to da Vinci’s physical appearance. According to Giorgio Vasari, a contemporary biographer of da Vinci and several other Renaissance artists, he was “an artist of outstanding physical beauty.” There is also a miniature installation located inside a compartment of the main drawer of the vanity. The collection of items includes a model airplane, a ceramic crystal ball covered in a bronze metallic glaze, drawings, and a small wood-carved replica of the Vitruvian Man; and are meant to establish the broad range of da Vinci’s interests, as well as to represent the inner workings of his brilliant mind. Moreover, the crystal ball is an allusion to the prescient nature of da Vinci’s work, which often predated future technology.
© 2018 Jorge Luis Rodriguez All rights reserved
Aquí, el artista retorna al formato de la coqueta utilizada por primera vez en la serie de Narciso. Un dibujo de Leonardo da Vinci fue adaptado en un esbozo que luego se convirtió en la base para el diseño de la talla de madera de La coqueta de Leonardo, un retrato simbólico del erudito italiano. El espejo, por ejemplo, es una referencia a su letra. Para ocultar sus notas y proteger sus ideas, da Vinci escribió al revés, lo que requiere el uso de un espejo para descifrar. También puede considerarse una alusión a la apariencia física de da Vinci. Según Giorgio Vasari, biógrafo contemporáneo de da Vinci y varios otros artistas renacentistas, fue „un artista de extraordinaria belleza física“. También hay una instalación en miniatura colocada dentro de un compartimiento del cajón principal de la coqueta. La colección de artículos incluye un avión de modelo, una bola de cristal de cerámica cubierta en un esmalte metálico de bronce, dibujos, y una pequeña réplica tallada en madera del Hombre de Vitruvio; y establecen la amplia gama de intereses de da Vinci, así como para representar el funcionamiento de su mente brillante. Por otra parte, la bola de cristal es una alusión al carácter profético del trabajo de da Vinci, que antecede la tecnología futura.
© 2018 Jorge Luis Rodriguez All rights reserved

Leonardo’s Vanity / La coqueta de Leonardo (2000-2002) Carved wood, red crystals, mirror / madera tallada, cristales rojos, espejo